I have some exciting news!
Aprendizaje esperado: escucha y explora noticias vinculadas a contextos familiares y habituales.
Énfasis: escucha noticias vinculadas a contextos familiares y habituales.
¿Qué vamos a aprender?
Aprenderás a escuchar noticias vinculadas a contextos familiares y habituales.
¿Qué hacemos?
A continuación, te presentamos algunas conversaciones y actividades de noticias vinculadas a contextos familiares y habituales.
¿Alguna vez le has dado a tu familia alguna noticia que los emocionó mucho?
Quizá algún nuevo integrante de la familia, una mudanza a algún nuevo lugar, o un viaje a un sitio que no conocían como un zoológico o un parque que no habían explorado.
Estas noticias sabemos darlas y recibirlas en español, pero ¿cómo las expresamos en inglés?
Leeremos algunas noticias emocionantes que contienen frases en inglés:
- Yo soy del estado de Chiapas, pero algunos años vine a vivir a la ciudad de México, ésta fue una noticia que pude compartir con mi familia. Así que un día, mientras estábamos comiendo, le dije: “I have some exciting news!”, que quiere decir “tengo noticias emocionantes”.
Todos en mi familia se me quedaron viendo con mucha curiosidad pues no sabían lo que estaba a punto de decirles. Después de unos segundos al fin les di la gran noticia: “I want to move to Mexico City!” que quiere decir “Quiero mudarme a la Ciudad de México”.
No todos estaban de acuerdo, pero confiaron en mi decisión y la respetaron.
Finalmente, mi familia estaba muy emocionada y me dijeron ¡congratulations! Que significa “felicidades”.
Fíjate muy bien, vamos a partir de la frase:
“I want – to move to México City”
“I want” significa “Yo quiero”
“To move to México City” significa “mudarme a la Ciudad de México”
Por ejemplo, puedo decir “I want to sing“ y eso significará “quiero cantar”
O “I want to eat an apple” …. “quiero comer una manzana”
“I want to sleep“ …. “quiero dormir”
Ahora anota en tu cuaderno las palabras subrayadas y su traducción correspondiente. - Hace muchos años en un caluroso fin de semana yo estaba muy aburrido y mi mamá se acercó y me dijo: “I have some exciting news, let’s go to the zoo“
La expresión: “I have“ en este caso significa “yo tengo”.
También puede usarla para decir “I have two sisters and one brother” / “yo tengo dos hermanas y un hermano”
O puedes decir “I have an orange“ / “yo tengo una naranja”
Ahora vamos a jugar: supongamos que tienes una noticia muy importante que compartir con tu familia, ¿qué frase utilizarías antes de darles tu noticia?
I have some ___________________
Ahora, cuéntanos cuál es la noticia que quieres compartir con tu familia, por ejemplo:
Quiero hacer un viaje: “I want to make a trip“/ “quiero hacer un viaje”
Recordemos que la frase “I want“ nos sirve para expresar cosas que queremos o deseamos hacer.
Pero nos falta algo muy importante, ¿a dónde quieres ir de viaje?
Si tu respuesta fuera:
Me gustaría viajar a Palenque, y después conocer las Lagunas de Montebello, incluso ir a las cascadas de Agua Azul y a San Cristóbal de las Casas o al Cañón del Sumidero y probar un pozol con empanadas.
Podrías decir:
“I want to make a trip to Chiapas” / “quiero hacer un viaje a Chiapas”
o también podrías decir:
“I want to visit Palenque” / “quiero visitar Palenque”
“I want to try pozol” / “quiero probar el pozol”, que es una bebida típica a base de cacao que se toma mucho en Chiapas.
Te sugerimos apuntar todas estas frases:
“I have some exciting news! / “tengo noticias emocionantes”
“I want to make a trip“/ “quiero hacer un viaje”
“I want to make a trip to Chiapas” / “quiero hacer un viaje a Chiapas”
“I want to visit Palenque” / “quiero visitar Palenque”
“I want to try pozol” / “quiero probar el pozol”.
Te invitamos a leer el siguiente párrafo de una carta que contiene palabras en inglés: - “El mes pasado estaba platicando con mi mamá y me dijo que tenía una noticia que darme, I have some exciting news, vamos a ir a visitar a tus abuelitos a Linares Nuevo León. Tenía mucho que no los veía. les dije I want to visit la Plaza de Armas y I want to eat cabrito. Quiero mucho a mis abuelitos y me sentí muy feliz de verlos. Así es como he podido utilizar algunas frases en inglés para practicarlas y usarlas todos los días.
Tú también puedes usar frases o palabras en inglés cuando hables con tu familia.
El reto de hoy:
Escribir una noticia que te haya emocionado mucho a ti y a tu familia e incorporar el vocabulario que aprendiste el día de hoy: “I have some exciting news” / “tengo noticias emocionantes”
¡Nos vemos en el siguiente programa¡
see you next week, good bye!
Si en tu casa hay otros libros relacionados con el tema, consúltalos. Así podrás saber más. Si no cuentas con estos materiales no te preocupes. En cualquier caso, platica con tu familia sobre lo que aprendiste, seguro les parecerá interesante.
¡Buen trabajo!
Gracias por tu esfuerzo.
Para saber más:
Consulta los libros de texto en la siguiente liga.